導讀:據新華社報道,美國廣播公司(ABC)新聞發言人霍普·哈特曼10日證實,就先前辱華言論,公司已在網站發表公開道歉聲明。據北京青年報記者調查,該道歉聲明登載於ABC旗下“媒體平臺”(Medianet)並非新聞官網。目前燒烤為止,這第4次道歉是否為正式道歉尚不可知。
  發自肺禮服腑的誠懇歉意
  美國廣播公司媒體平臺(ABCMedianet)登景觀設計載的這份聲明顯示的日期是11月8日。聲明說:“我們謹代表美國廣播公司和吉米·基梅爾脫口秀節目組的每名成員,就2013年10月16日吉米·基梅爾脫口秀中‘兒童圓桌會議’的節目內容表達我們發自肺腑的誠懇歉意。”
  聲明還承認褐藻醣膠公司審查制度在處理節目內容上出現問題,承諾加強審查。聲明說,公司已徹底刪除冒犯華人的那部分節目內容,永久取消“兒童圓桌會議”節目。
  道歉搜尋行銷聲明並非登在新聞官網
  從10月26日ABC資深執行副總裁麗莎·貝格攜副總裁聯名向美國最大的亞裔政治組織“80-20促進會”發去道歉信算起,ABC“道歉”次數已經達到4次,但卻沒有一次被認為是“正式”的,即便是這一次,媒體也並不確定這是否算得上是正式道歉。
  對這次所謂“正式道歉”的質疑聲也隨之傳來,認為ABC的道歉信只是發給了中國官方媒體,並未在其官網上公開,顯示其誠意不夠。
  經北青報記者調查,ABC的這份聲明登載在ABC旗下叫做“Medianet”的網站上,一般受眾只會登錄官網“ABCNews”或者《吉米雞毛秀》的主頁,而不會訪問Medianet,或許這也是為什麼日期顯示為11月8日的道歉聲明直到現在才被“發現”。
  此外,北青報記者在其官網“ABCNews”上搜索發現,有一條關於ABC就辱華言論的新聞檢索條目,但是已經無法鏈接進去。吉米雞毛秀的主頁也沒有與道歉相關的內容。
  新華社記者柳絲表示,中國駐洛杉磯領館人員稱已經收到ABC的相關回覆,但具體內容是否正式道歉不方便透露。
  ABC的道歉總是“不情願、不乾脆”
  紐約華人僑領朱立創在接受北京青年報採訪時表示,ABC的道歉與華人的訴求有些差距,顯得“不情願、不乾脆”,華人的訴求很簡單,希望“ABC總裁走出大樓向抗議人群道歉,或ABC在正式廣播時間進行道歉”。在這次事件中,被ABC儘量弱化的道歉成了一團理不清的“迷霧”。
  回顧事件發展,事件發生後的第10天,ABC總裁就給華人團體領袖寫了道歉信,但這一紙發給華人團體領袖的道歉被指不夠公開而不被接納。
  隨後,美國多地進行游行抗議活動,主持人基梅爾在節目中和麵對抗議人群時都對有關歧視性言論表示歉意。這兩次場合夠公開,但這一道歉被指停留在解釋而缺乏實質內容與誠意。
  文/本報記者 岳菲菲
  事件回放
  10月16日
  美國廣播公司(ABC)當天深夜播出的《吉米雞毛秀》節目中,節目主持人吉米·基梅爾邀請4名不同膚色的孩子組成“兒童圓桌會議”討論國家大事。對於基梅爾提出的“我們欠中國1.3萬億美元債務,怎樣才能還完”這一問題,一名兒童回答稱:“繞到地球另一邊去,殺光中國人。”對於這一答案,基梅爾的評論是:“這是一個很有趣的想法。”節目播出後激起在美華僑華人憤慨。
  10月18日
  白宮請願網站上出現要求刪除辱華節目、開除主持人吉米·基梅爾的請願。
  10月26日
  ABC資深執行副總裁麗莎·貝格和副總裁蒂姆·麥克尼爾聯名向美國最大的亞裔政治組織“80-20促進會”發去道歉信,表示他們“絕不會有意讓華裔、亞裔群體感到難過”,因為節目的目的只是“娛樂”,並表示已經“儘量減低這一事件的影響”。
  10月28日
  紐約、舊金山、洛杉磯等地進行游行抗議活動。主持人基梅爾在當晚播出的節目中對有關歧視性言論表示歉意,但這一道歉被指缺乏實質內容與誠意。
  10月30日
  洛杉磯華人前往ABC的辦公大樓前游行,基梅爾本人在現場向華人連鞠兩躬,並承諾永久性停播涉事節目中“兒童圓桌會議”的環節。但部分在美華人認為,吉米沒有承認自己的錯誤,要ABC公開道歉,並解雇吉米。
  11月7日
  芝加哥上百名華人在ABC大樓前抗議。
  11月8日
  大批華人華僑從新澤西趕來,在紐約曼哈頓ABC電視臺總部集會抗議。ABC在旗下“媒體平臺”網站發道歉聲明。
  11月9日
  全美27個城市的華僑華人舉行抗議活動。
  11月10日
  ABC發言人向新華社記者發郵件確認已發公開道歉聲明。
  澄清
  外交部回應使館組織游行:華人自發舉行
  本報訊(記者 岳菲菲)對於旅美華僑華人在多地舉行抗議美國廣播公司辱華言論的示威游行,外交部發言人秦剛11日表示,美國廣播公司應正視自身錯誤,以真誠的態度回應旅美華僑華人的正當要求,並避免再次發生類似事件。
  秦剛是在例行記者會上答問時作上述表示的。有記者問,據報道,旅美華僑華人目前在多地舉行示威游行,抗議美國廣播公司的辱華言論,要求其公開道歉,解雇吉米·基梅爾,並出台措施防止類似歧視事件再度發生,有人稱相關活動由中國使領館參與組織。中方對此有何評論?是否向美方提出了交涉?是否打算對美國廣播公司採取措施?
  秦剛說,近來,旅美華僑華人自發舉行示威游行,抗議美國廣播公司辱華言論。必須指出,散佈種族歧視和種族仇恨,有悖媒體的社會責任。美國廣播公司應正視自身錯誤,以真誠的態度回應旅美華僑華人的正當要求,並避免再次發生類似事件。
  華人這次為何“不依不饒”?
  編者視點
  從10月16日深夜美國廣播公司(ABC)播出的脫口秀節目《吉米雞毛秀》中“兒童圓桌會議”曝出“殺光中國人”的驚人之語,到白宮網站上出現刪除節目開除吉米.基梅爾的請願,再到後來美國各界華人一連數天的抗議游行,這次由童言引起的風波非但沒有平息,反而愈演愈烈。截至昨天,ABC電視臺以及基梅爾本人已經通過各種形式四次道歉,但依然沒有得到華人群體的認可。有人問,華人這次為何如此不依不饒?他們到底想要什麼?
  如果僅僅認為華人是被節目中的“童言無忌”所激怒或者被美國孩子受到的“歧視教育”所傷害,恐怕還沒有找準華人在這一事件上的真正“痛點”。隨著風波一步步發酵推進,其實很多華人最想質問的是,“為什麼要一個正式的真誠的道歉這麼難?”
  就像基梅爾所說的,人人都知道,“殺光中國人”是句玩笑,但並不是所有玩笑都適合在公共媒體上開,更何況對於一個錄播而非直播的節目來說,播出本身就是一種態度。在美國,種族、宗教、性別、性取向的話題是“政治正確”的紅線,尤其是媒體界,拿族裔開玩笑的行為更是相當危險。一旦這種情況發生,一個迅速的正式的道歉是必需的,也是唯一能夠化解危機的步驟。試想如果被嘲諷的是非洲裔或者拉丁裔,ABC恐怕早就已經老老實實道歉,可是面對一貫沉默的亞裔,強勢的ABC選擇了“道歉游戲”,希望能夠悄無聲息化解矛盾。
  事發之後,ABC的道歉形式可謂花樣翻新,曾經給亞裔組織發道歉信,給中國媒體發郵件道歉,就是不肯在官方網站醒目位置發出道歉聲明,也不肯在正式新聞時段播出。有媒體報道其曾經在其官方網站發過道歉聲明,但其實是發在一個叫做“ABC媒體平臺”的網站上,以至於聲明8日發出,直到10日才被髮現。
  再看主持人吉米·基梅爾事發後的兩次出場,第一次在節目中他用一貫的調侃風格說,“最近有一群人很不爽,因為幾個禮拜前我和一群五六歲的小孩談了些事情,有個小孩說了些冒犯人們的話……我以為人人都能理解我是反對他的想法的,但並不是每個人都理解了。我很抱歉,我道歉。”作為一個以玩語言為生的人,基梅爾應該很清楚,這是道歉還是辯解。而且把責任推到五六歲的小孩子身上,真是讓人忍不住想對他說“Be a man!”10月30日,在洛杉磯華人到ABC辦公大樓前游行的強大壓力下,基梅爾本人不得不現身,身穿印著“平”字的T恤,又是雙手合十又是鞠躬,做足姿態,可是聽聽他說了些什麼,“你們沒把這當成玩笑我很難過……我不知道你們的切身感受……”如果這也能稱作道歉,那隻能說基梅爾太低估了華人的英文水平。
  ABC以為四次“遮遮掩掩”的道歉對不善爭取利益的華人群體來說已經足夠,但是,這次華人的表現與以往不同,他們以少見的團結和堅持有序地組織了自從抗議2008年北京奧運會火炬傳遞中CNN辱華言論以來規模最大的抗議游行,並且仍在繼續。對ABC和吉米·基梅爾來說,或許這場風波沒有想象中那麼容易收場。  (原標題:美電視臺玩“道歉游戲”惹怒華人)
創作者介紹

商業空間規劃

me41mekfwq 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()